середа, вересня 02, 2020

Увага! Книжкові новинки!

Увага, друзі! До Дня знань у бібліотеці підготовлено виставку нових надходжень. Тут дорослі і діти знайдуть найрізноманітніші книги для читання. Адже, відомо, що шлях до знань лежить через книгу. І зовсім не важливо чи це наукова чи художня література, а важливо розвиватися всебічно. Тому пропонуємо переглянути виставку і обрати цікаву книгу для душі.
Розглянемо книги більш детальніше:

 ЇХНІ ЗОРІ НЕ ЗГАСЛИ: Нариси. – Ковель: ПП Івановський В. М., 2020. – 160 с.
Книга «Їхні зорі ще не згасли» розповідає про криваві події, що відбуваються на Сході України, в зоні АТО/ООС, висвітлює жорстокість і безглуздість війни, у якій гинуть наші брати, діти, чоловіки з вини путінської Росії, є даниною пам’яті Героям, які загинули в боях з ворогом, захищаючи українську землю.
Над книгою працювали журналісти, письменники, поети, поліграфісти, педагоги, тому дописи різняться стилем і обсягом. Велику допомогу надали працівники управлінь та відділів Ковельського міськвиконкому, Ковельської районної ради і райдержадміністрації. Зібрано офіційну інформацію, опрацьовано матеріали ЗМІ, автори зустрічалися з рідними й близькими, своїми спогадами поділились однокласники та вчителі шкіл, де навчались наші Герої, сусіди, знайомі.
«Тих страшних днів кінця серпня 2014 року не забути ніколи: як отримали страшну звістку про загибель на Донбасі нашого Андрія Омелянюка… Як прибігла мама зраненою чаєчкою, вся у страшному відчаї: що робити?!. Як шукали тіло Андрійка й доправляли додому … Як проводжали усією громадою до місця вічного спочинку…».
Ці болючі слова належать Наталії Тхоржевській – одній із співавторів книги «Їхні зорі не згасли». Таким же болем пройняті публікації про всіх героїв. Їх 19. Вони залишаються серед нас вічно живими. 

   Оринчак І. ПОЧЕРК НАЩАДКА УГРИНІВ: Вірші. – Ковель: П П Івановський В. М., 2020. – 304 с.
   Вірші, що увійшли до даної збірки найрізноманітнішої тематики, взяті з життя автора. Ці поетичні твори обожнюють читачі за їх щирість, простоту, відвертість, правдивість, актуальність, доброту. 
  Поетичне слово автора вчить людей любити цей світ Божий й творити добро.

   Піліп’юк А. Хроніки Якуба Вендровича / Пер. з пол. Анна Окіс, Максим Бондаренко – К.: Гамазин, 2013. – 272 с.
"Хроніки Якуба Вендеровича" – перша книга з семи томів відомого польського письменника Анджея Піліпюка про авантюрного старого сільського екзорциста-аматора  Якуба  Вендеровича, якого переслідують давні гріхи протизаконного варіння самогону і браконьєрства. Його одвічні вороги – вампіри, демони й усіляка нечисть на чолі з поліцією та заздрісними сусідами.
Пригоди невгамовного дідугана Вендеровича стають приводом для уїдливої сатири на соціалістичну та сучасну Польщу. В тексті неодноразово зустрічається жорстка пародія на різні явища поп-культури. Завдяки чорному гумору цей цикл у Польщі має величезний успіх.
 Багато проблемних тем, зображених у книзі, близькі до українських реалій, тому читачу без сумніву припаде до смаку.

Книжкові новинки для дітей шкільного віку, підлітків, молоді.

 Заповіді Ісуса про щастя (Б-ка журналу «Стежинка»). / Переклад з російської. – К.: Світло на Сході, 2019. – 128 с.: іл.
Збірка знайомить дітей із Заповідями блаженства й упорядкована переважно зі статей журналу «Стежинка» різних років видання, пояснювального матеріалу (В. Цорн та В. Шойвенс, с. 126-127) , оповідань і віршів різних авторів.
Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

 Кеннеді Памела, Кеннеді Дуглас. Велика книга маленьких історій про Боже творіння: Пізнаємо прекрасний Божий світ / Художник Емі Ваммер. – К.: Світло на Сході, 2017. – 96 с.: іл.
У захоплюючій та доступній формі книга розповідає про тварин, що живуть серед дикої природи, а також таких, що знаходяться поряд із людиною і допомагають їй у її повсякденній праці. Щоб діти мали змогу уявити тварин, яких вони не бачили, книга має кольорові  ілюстрації.
Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.

   Кушнір В. Історії тітоньки Тетяни. / Переклад з російської. – К.: Світло на Сході, 2019. – 192 с.: іл.
Збірка оповідань християнської письменниці Віри Кушнір складається з проникливих і водночас простих історій, які можуть трапитися будь з ким. Як здолати боязкість, знайти відданого друга або що робити, коли з тебе насміхаються... І хоча герої оповідань мають різні випробовування, та їх єднає велика Божа любов і безмежна віра у Спасителя Ісуса Христа.
Книжка для дітей шкільного віку.

 Мікула О. Юкрай; пер. з рос. Д. Мусієнко / Художн. О. Мікула. – К. : Світло на Сході, 2017. – 256 с.: іл.
Збірка оповідань для підлітків і молоді, а також для тих, хто подорослішав, але не встиг постаріти. Якщо ви полюбляєте сміятися і не соромитеся плакати, тоді ця книжка – для вас. Автор у своїх оповіданнях говорить на серйозні теми мовою «несерйозного» жанру – фентезі.


   Перро Ш. Кіт у чоботях: казка з доповненою реальністю: для шк. віку / Ш. Перро; пер. з фр. Мії Марченко; під ред. Т. Стус; худож. М. Кошулінська. – К.: Меджик букс, 2018. – 40 с.: іл.
Найвідоміша казка про пухнастого домашнього улюбленця. Завдяки винахідливості й завзятості Кіт, що вміє розмовляти та носить чоботи, допомагає своєму господарю не лише позбутися злиднів, а й знайти своє кохання та отримати півкоролівства.
Ця книга особлива, бо містить QR-коди, завдяки яким у Вас є чудова можливість наочно поспостерігати за "живими" зображеннями та послухати казку, для цього потрібно лише на Ваш телефон загрузити спеціальний безкоштовний додаток «WowBox AR».

   Перро Ш.Спляча красуня: казка з доповненою реальністю: для мол. шк. віку / Шарль Перро; пер. з фр. Мії Марченко; під ред. Т. Стус; худож. І. Кравець. – К.: Меджик букс, 2018. – 40 с.: іл.
Чарівна історія, що століттями вчить вірити у відсутність безвихідних ситуацій: у короля і королеви обов’язково народиться дитя, закляття навіть найтихішої феї можна пом’якшити, сміливість та наполегливість проведе черези найглухіші хащі, а справжнє кохання переможе злі чари.
Ця книга особлива, бо містить QR-коди, завдяки яким у Вас є чудова можливість наочно поспостерігати за "живими" зображеннями та послухати казку, для цього потрібно лише на Ваш телефон загрузити спеціальний безкоштовний додаток «WowBox AR».

Портер Е. Полліанна / Переклад з англійської. – К.: Світло на Сході, 2019. – 240 с. з іл.
У великому обійсті Гаррінгтонів мешкає статечна міс Поллі, яка понад усе шанує стриманість і розважливість. Але все докорінно змінюється, коли до неї переїжджає одинадцятирічна племінниця Полліанна, яка грає в надзвичайно захопливу гру – в усьому поганому знайти щось дійсно хороше. Незабаром гра в радість охоплює все містечко, хіба що тітонька Поллі ще опирається. Але це поки що…
Неймовірна історія життєрадісної Полліанни зацікавить читачів будь-якого віку.

 Цорн В. Шлях до Саду: Історія про життя людей до потопу / Пер. з рос. О. Зенченко / Художн. О. Михайлова-Родіна. – К.: Світло на Сході, 2018. – 192 с.: іл.
Повість "Шлях до Саду" – продовження історії "Плем′я дітей Світла" про життя в допотопні часи.
На сторінках цієї книжки читачі зустрінуться з уже знайомими персонажами та познайомляться з новими. Герої повісті опиняються перед неймовірно складним рішенням. Їм потрібно зробити вибір, від якого залежатиме здійснення заповітної мрії: віднайти дорогу до втраченого їхніми предками раю. Люди називають його Садом. Про нього мріють, говорять, співають пісні та розповідають дітям.
Переклад з російської.
Для середнього та старшого шкільного віку.

Цорн В., Мікула О., Везикова Г. Правила життя; пер. з рос. Д. Мусієнко. – К.: Світло на Сході, 2018 – 80 с.: іл.
Книга знайомить дітей із Десятьма заповідями, до її змісту включено публікації з журналу «Стежинка» різних років: оповідання (О. Мікула), пояснювальний матеріал (В. Цорн) і вірші (Г. Везикова).
Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

Чепілка О. Світлячок; пер.з рос. Д. Мусієнко / Художн. Л. Буніна. – К.: Світло на Сході, 2018. – 80 с.: іл.
На маленькому лісовому ставочку вирує життя. Комашки й жучки, які густо заселили береги ставка та ліс, що підступав до нього, живуть своїм життям, никають землею, повзають і літають. І серед них - маленький світлячок, який тільки починає своє знайомство з цим світом, ставком і його мешканцями. І відразу ж він стикається із безліччю небезпек, які підстерігають усюди. Але є ті, хто приходить на допомогу. Світлячок і сам завжди готовий допомогти, інакше не можна, адже він – Світлячок, він повинен світити вночі, щоб ніхто не заблукав у пітьмі й не загинув.
Для дітей дошкільного й молодшого шкільного віку.

неділя, серпня 30, 2020

Наша пам'ять – загиблим героям вічна слава!


29 серпня 2019 року Президентом України було започатковано День пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність своєї країни.
Цього дня шість років тому, в Іловайському котлі, в зоні проведення антитерористичної операції, в результаті протистояння російським військам, українські збройні підрозділи потрапили у вороже оточення та зазнали найбільших втрат. За офіційними даними загинули 366 українських бійців, близько 450 отримали поранення, 300 потрапили в полон, 84 досі вважаються зниклими безвісти.
З метою гідного вшанування пам’яті за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, увічнення їх героїзму, зміцнення патріотичного духу в суспільстві в країні відбуваються тематичні заходи й покладання квітів до пам’ятних місць.
Наша бібліотека до цього дня підготувала тематичну виставку літератури «Наша пам'ять  – загиблим героям вічна слава!». 
Тут зібрані статті, книги та матеріали, що висвітлюють тогочасні трагічні й сумні події. Кожен охочий користувач міг почитати правдиві факти про героїзм, мужність, відвагу наших воїнів, побачити портрети полеглих героїв, вшанувати їх пам'ять.
Адже, па`ятати та шанувати тих, хто пожертвував власним життям заради майбутнього України – наш святий обов`язок.  
Переконані, що ніхто і ніколи не забуде  тих, хто загинув на полі бою,
  виборюючи територіальну цілісність соборної України в роки її незалежності. Ми завжди згадуватимемо їх і з величезною вдячністю та гордістю, розповідатимемо про їх звитягу майбутнім поколінням. Герої не вмирають – вони завжди житимуть у наших спогадах, піснях, переказах, книгах...

четвер, серпня 20, 2020

Святе, як хліб, моє рідне село


Щороку, 19 серпня любитівці святкують Яблучний Спас та День рідного села Любитів.
Шкода, але цьогоріч у звязку із продовженим карантином не відбулося масових гулянь та культурно-розважальних заходів. Але все ж таки односельчани мали нагоду духовно відзначити свято Преображення Господнє під час молитовних Богослужінь у місцевих храмах, звісно, з дотриманням відповідних протиепідемічних заходів.

Також, цього дня в нашій бібліотеці було організовано тематичну виставку літератури «Святе, як хліб, моє рідне село». Тут зібрані та представлені матеріали з історії нашого села, як минулого, так і сьогодення: легенди походження назви села, відомості про історію школи, церкви, бібліотеки, цікаві факти про Любитівське озеро, видатних земляків, газетні статті та вірші про Любитів, книги письменників-краян. Дану виставку можна переглянути й в  режимі онлайн.
А ще, на блозі бібліотеки створену нову вкладку під назвою «Творчість земляків», в якій міститься поетичні твори наших односельчан та вірші присвячені рідному Любитову. Її можна переглянути за даним посиланням: https://lubitov-lib.blogspot.com/p/blog-page_23.html. Гадаємо, ця сторінка буде постійно поповнюватись новими дописами, поезіями талановитих земляків.
Тож, швидше перегляньте наші посилання та рекомендації, – буде цікаво! Приємного читання!

пʼятниця, липня 31, 2020

Робота бібліотеки в умовах карантину

Як вже відомо, з 17 липня бібліотеки Ковельської ЦБС відновити роботу з обслуговування своїх користувачів, але з обов’язковим дотриманням всіх протиепідемічних заходів: носіння засобів індивідуального захисту (маски, рукавички), дотримання дистанції, дезінфекція рук, тощо.
Звісно, карантин вніс зміни в роботу багатьох організацій та установ, в тому числі й бібліотечних. Але бібліотеки не стали менш важливими чи потрібними для суспільства. Адже, карантин для бібліотекарів надав можливість витрачати більше часу для самоосвіти, займатися внутрішньою роботою, вивчати досвід роботи інших бібліотек, застосовувати нові форм роботи, щоб бути в постійному контакті зі своїми користувачами.
Тож, трохи розповімо про роботу нашої бібліотеки під час карантину.
Протягом цього тривалого часу ми перейшли зі звичайних методів роботи на дистанційні. Значно збільшились різні види масових заходів в режимі онлайн, а саме проведено:
ü  віртуальну подорож «Чорнобиль – чорна рана моєї землі»;  
ü  віртуальну тест-вікторину «Відгадай країну Європи»;
ü  віртуальну літературно-правову вікторину «У пошуках істини»;
ü  віртуально-інформаційну хвилинку «Конституція України: вимір історії і часу»;
ü  віртуально-тематичну презентацію «Олена Пчілка – берегиня славного роду»;
ü  віртуальну етно-мандрівку «Гарна дівчина квіти збирала, віночки плела, на воду пускала…».
Під час надходження нової чи подарованої літератури до книгозбірні ми готували віртуальні виставки, рекомендаційні списки літератури та розміщували їх на нашому блозі, сторінці у фейсбук, щоб ознайомити користувачів з новинками бібліотеки. Наприклад, було створено такі віртуальні виставки:
ü  виставка-конкурс «Світле свято Великодня»;
ü  виставка-порада «Без добрих книг душа черствіє»;
ü  виставка-рекомендація «Зерно добра й любові – книги»;
ü  виставка подарованих книг «Дари безцінні – книги»;
ü  тематична виставка «Підведіться сучасники, подвиг дідів достойний поваги»;   
ü  виставку-презентація «Мати – її величність! В її обіймах – вічність…»;
ü  виставка однієї книги «Українське народне вбрання»;
ü  виставкою-підказкою «Історії про дітей, права яких порушувалися»;
ü  виставки-композиція «Свята Трійця єднає, надихає, береже».
Також, важливою була робота з бібліотечним фондом, а саме: вилучення морально застарілої та фізично зношеної літератури, складання актів для її списання, поповнення новою літературою. Адже, фонд, що грамотно скомплектований, стабільно поповнюється та відповідає потребам читачів, –запорука успіху будь-якої бібліотеки.
Крім новеньких книг та пишної зелені, наші стелажі ми прикрасили оновленою фото історією, на яких зображені найактивніші читачі року та кращі масові заходи проведені за рік. Це так звана наша ідейна родзинка бібліотеки, яка зараз  привертає увагу відвідувачів, що намагаються віднайти себе на цих світлинах.
А ще, перейнявши креативну, на наш погляд, ідею колег і добавивши щось своє, ми замінили старі книжкові роздільники на нові з кольоровими портретами письменників. 
Гадаємо, це зробить пошук потрібної книги швидшим і зручнішим, а для читачів ще й сприятиме розвитку зорової пам’яті.
Також, проводився аналіз за читацькими формулярами.
Активно ведеться й на сьогодні санітарно-гігієнічна обробка дезінфікуючими засобами приміщення бібліотеки, книжкових стелажів, полиць тощо.
Тож, запрошуємо всіх завітати до нас !!


середа, липня 08, 2020

Віртуальна етно-мандрівка у світ давніх звичаїв

Чому ми, українці, так  любимо й бережемо давні звичаї свого народу? 
Мабуть кожен замислювався над цим питанням. Відповідь очевидна, – бо найважливіші складові духовного життя народу – обряди і свята. 
Адже, наша культура – це величезний скарб, який складається з цінностей, надбаних багатьма поколіннями.
З прадавніх часів до нас приходить життєва мудрість, яка закладена саме в українських святах, звичаях, фольклорі. Вони відображають не лише етнічну своєрідність, але й естетику, ментальність, історію і завжди будуть засобом утвердження національної самосвідомості, збереження української ідентичності.
   Деякі свята і звичаї українського народу сягають дохристиянських вірувань. Зі зміною умов життя змінювалися й традиції святкування, деякі елементи зникали, замінювалися іншими, але основний зміст та сакральний сенс, як бачимо, – зберігся.
Багатий і безцінний скарб звичаїв ми отримали у спадок, який маємо передати майбутнім поколінням для збереження генетичної пам'яті нашого народу.
Календарна обрядовість – найдавніша і бере свій початок від язичницьких вірувань наших предків слов’ян.
До календарно-обрядових свят належить Купала або Івана Купала (7 липня), яке не перейняло християнські риси і залишилося в архаїчній язичницькій формі. 

 А ось віруючі християни, цього ж дня, відзначають Різдво Івана Хрестителя або свято Івана (Іоанна) Предтечі.
Більше дізнатись про вищезгадані свята, про їх спільні та відмінні риси, звичаї та обряди, можна здійснивши віртуальну етно-мандрівку з допомогою нашої презентації «Гарна дівчина квіти збирала, віночки плела, на воду пускала…».

А ще, переглядаючи дане відео кожен почує цікаві розповіді діток про свята, їх символіку, тематично-поетичні побажання і привітання.
Також, тут Ви можете віртуально ознайомитись з тематичною виставкою літератури "Давні звичаї нашого народу".
Тож, бажаємо всім поринути у світ цікавих давньоукраїнських традицій. Приємного перегляду!

вівторок, червня 30, 2020

Олена Пчілка - берегиня славного роду

Олена  Пчілка належить до числа тих діячів, які невтомною працею в царині української культури зробили значний внесок в духовну скарбницю свого народу.
Висококультурна  жінка, неординарна особистість, пристрасна патріотка, любляча й турботлива матір, талановита письменниця й поетеса, педагог, перекладач, фольклорист, етнограф, видавець, редактор, меценат, активна громадська діячка, журналістка, член-кореспондент  Всеукраїнської  академії  наук  Олена  Пчілка  внесла великий вклад в розвиток  української  культури, відстоюючи її право бути знаною у світі!!!
Протягом багато років про Олену Пчілку несправедливо забули. Затягнулась довга мовчанка, бо її діяльність та патріотизм не подобались тодішній владі. Та зараз про її письменницький талант, життєві погляди, переконання та силу духу неможливо мовчати.
До 171 річниці від дня народження Ольги Петрівної Драгоманової (Косач) наша бібліотека підготувала віртуальну тематичну презентацію «Олена Пчілка – берегиня славного роду».
Переглянувши дану презентацію можна більш детально дізнатися про цю визначну жінку, а саме: біографічні дані, родину, освіту, трудову діяльність, її найкращі та найвідоміші твори, тощо. А ще, презентацію доречно доповнюють цікаві факти з життя письменниці, які розповідають наші юні розумники: Владислав Романюк, Анна Романюк, Дудик Роман, Струков Станіслав.

Збулися пророчі слова Михайла Грушевського на похороні Олени Пчілки: «Вічна тобі пам'ять на рідній землі…», - так і сталося. 
Тож, нехай ця пам'ять вічно живе у серцях майбутніх поколінь українців!