понеділок, грудня 12, 2011

Село наше рідне Любитовом предки назвали..


 Рідний наш Любитів,у борні гартований,
Росами умитий,вітром обцілований,
Зеленню заквітчаний,сонцем обігрітий,
Працею увінчаний,рідний наш Любитів.
                                              Олена Чабан.
   Такими словами, 12 грудня, в нашій бібліотеці  розпочала краєзнавчу годину «Село наше рідне Любитовом предки назвали ...» вчитель Борбенчук Н.А. Вона розповіла присутнім школярам про історію та  давні пам’ятки села,про відомих і талановитих людей,які народилися у с.Любитів, і прославили рідне село.
   Зокрема,згадала й про С.М.Підгірського, який народився в с.Любитів,у сім’ї заможного селянина,був активним діячем українського національного руху,адвокатом,одним з найактивніщих організаторів «Просвіти»,редактором першої на Волині газети – «Громадянин»,а також членом Центральної ради у Києві. 
   Волинські письменники-земляки теж писали та згадували про Любитів у своїх творах.Це,зокрема, Сергій Рудик,Петро Гоць,Олена Чабан,Ольга Калашева,Н.Гуменюк та багато інших.
Особливо, ожвавив інтерес слухачів цікавий та відомий факт про те, що геніальна поетеса та письменниця Леся Українка бувала в нашому селі та перепливала Любитівське озеро.



    Учні школи пригадали легенди про походження назви села, а також,прочитали декілька поезій,а ось учениця 9класу,Войтюк В.В.,написала власний вірш про с.Любитів.          
                                                                  
 Бібліотекар Мрочковська В.П. доповнила краєзнавчу годину розповіддю про історію нашої бібліотеки,а також провела вікторину «Люби і знай свій рідний край»,на запитання якої охоче відповідали діти. Також,у бібліотеці були організовані тематичні полиці «Моє село – краплиночка на карті», «Творчість наших земляків».
  Чудовим доповненням стала  фотовиставка «Рідний  Любитів –казка і диво,Рідний  Любитів –доля моя.» на якій були представлені роботи  нашого земляка,уродженця с.Любитів – Гузовського  П.М. Петро Миколайович працював вчителем трудового навчання в Любитівській ЗОШ, був агрономом,нині чудовий господар,дбайливий пасічник та надзвичайно талановита людина,здібності якого проявляються в усіх справах за які він береться. У нього не лише золоті руки,а й  розвинене велике відчуття любові до прекрасного. Адже,серед щоденних  господарських турбот завжди знаходить час  на улюблені справи  - бджільництво та фотографування. В його роботах відтворена надзвичайна краса Любитівського озера,улюблені  мальовничі пейзажі рідної місцевості, квіткові та апетитні композиції з достиглих соковитих ягід,а ще власна пасіка. Фотолюбитель бачить прекрасне у всьому,навіть у дрібних витворах  матінки природи,таких як: вранішня роса на тендітній квітці чи павутинка,що обвила різнобарвні айстри.Роботи П.Гузовського немов промовляють:«Мить –ти прекрасна,зупинись..»,закликаючи серед щоденних турбот зупинитись хоча б на мить і вгледіти всю навколишню красу такої рідної для нас любитівців,місцевості.
  Краєзнавча година закінчилася переглядом чудових робіт,про що свідчили захоплюючі погляди відвідувачів.
  Виставка діятиме  ще протягом тижня,тож запрошуємо усіх бажаючих!Поспішайте,ми чекаємо на Вас!Приємного перегляду!  
                                                  




Декілька фоторобіт П.М.Гузовського.







   





























понеділок, листопада 28, 2011

Пам'ять про голодні роки.

На підвіконні палахтить
Скорботи полум’я священне –
То свічка пам’яті горить
За всіх безвинно убієнних.
Українська історія багата на великі й героїчні моменти, але досить в ній  трагічних та болючих сторінок. Однією з найбільших трагедій українського народу стали три хвилі Голодоморів та найстрашнішими були 30-ті роки. 
1933 рік - найчорніший час в історії України. В світі не зафіксовано голоду подібного тому, що випав тоді на долю однієї з найродючіших і найблагородніших країн.
 Як сталося, що без стихії, без засухи, без війни на квітучій українській землі стільки людських життів були приречені на смертні тортури? Нині ми знаємо, що то було.
Українці стали жертвами свідомого і чітко спланованого тоталітарним режимом сталінського геноциду проти українського народу. Вибита з голодуючого українського села сільгосппродукція відправлялася в різні регіони України. Саме в той час, коли люди в Україні голодували і вмирали голодною смертю, багато хліба вивозилося за кордон.
 Разом з організованим Голодомором тривало знищення історичної, культурної та духовної пам’яті українців. Ця жахлива трагедія забрала мільйони життів таких працьовитих, мирних і цілком безневинних громадян України. За своїм вражаючим масштабом Голодомор перевищив навіть втрати нашого народу під час Другої світової війни.
Час все більше віддаляє нас від тих, жахливих подій, але пам'ять людська жива. І ми, не маємо права забути про цю трагедію! Вона повинна стати уроком як для українців, так і для всього людства.
Наш обов’язок щорічно вшановувати пам'ять про всіх загиблих земляків, молитись за їхні душі та просити у Всемогутнього Господа, щоб у майбутньому ніде і ніколи не повторилося подібного злочину!
Прошу, у серці запаліть
Скорботи полум’я священне
Та скрізь століття пронесіть
Сльозу безвинно убієнних!
  У суботу, 26 листопада, в с. Любитів, працівники бібліотеки, культури, місцевої влади та учні Любитівської ЗОШ приєдналися до Всеукраїнської акції «Запали свічку». В Будинку культури о 16-ій годині було запалено свічку, вогник якої є символом нашої пам’яті та скорботи. В бібліотеці була проведена година скорботи «Пам’ять про голодні роки», а в читальному залі облаштовано книжкову полицю «Пам’ять людська не забуде повік ».                        
  Пройдуть роки, минуть десятиліття, а трагедія українського народу все одно хвилюватиме серця та душі людей. Україна пам’ятає! Світ визнає! Вічна пам'ять загиблим!
ГОЛОДОМОР
Чимало різних лих
Спіткали наш народ.
Та найстрашнішим з них
Був штучний голод
Не забудеться ніколи
Те голодне лихо
Й ті роки, що в Україні
Люди помирали тихо.
... забуто про моральність,
Про людські всі почуття.
Йдуть до хати енкаведисти
По чиєсь життя.
Забирають все з будинку,
Не лишають й крихти.
Ну то й що, що там дитинка,
Що нема що їсти?
Ходить голод по Вкраїні
Люди помирають.
Навіть того, хто ще дише
До мерців кидають.
Страх вселяється у серце
Нема де сховатись.
Смерть у вічі заглядає.
Вже не врятуватись
Вимирають цілі села —
Не виносять муки.
Від голоду опухлі діти
Гризуть свої руки.
Втрачають розум матері -
Всім сльози, а їм сміх -
Зачинивши у коморі
їдять дітей своїх.
А у цей час хліб з країни
За кордон вивозять,
їй він зовсім не потрібен,
Хоч вона за ним голосить.
Минуло вже чимало років
Від тих страшних подій —
А ми все визначить не можем
На совісті вони чиїй.
                                   Нікітіна Рєгіна.

вівторок, листопада 15, 2011

Увага! Оголошено нові творчі конкурси!

Всеукраїнський конкурс  «Ми – підлітки. Краще оповідання – 2011» проводиться з метою:
·         підтримки та розвитку дитячої творчості;
·         формування та виховання у підлітків любові до літературного слова;
·         пошуку і підтримки талановитої та обдарованої молоді;
·         привернення уваги громадськості до проблем та життя підлітків;
·         поповнення національної літератури творами про сучасне життя підлітків.
 Завдання конкурсу: виявлення та підтримка талановитих, здібних дітей, здатних до творчої літературної діяльності.
Учасники повинні виконати такі завдання:
  • Написати творчу автобіографію.
  • Написати власний літературний твір-оповідання або кілька оповідань на тему життя сучасних підлітків в Україні загальним обсягом не менше чотирьох сторінок у заданих умовами конкурсу параметрах (обсягом не менше 10000 комп'ютерних знаків з урахуванням пробілів).
  • Готові матеріали переслати на конкурс в електронному вигляді у форматі Word; гарнітура (шрифт) Times; форматування: кегель 14; міжрядковий інтервал – одинарний; абзацний відступ – 0,5; вирівнювання тексту – по ширині, для заголовка – по центру; поля – по два сантиметри (2 см) з усіх чотирьох боків (угорі, знизу, справа, зліва).
Оцінюються такі показники:
  • володіння українською літературною мовою;
  • побудова сюжетної лінії;
  • яскравість або оригінальність літературних образів (персонажів твору);
  • емоційна складова твору;
  • наявність та виразність власного авторського стилю;
  • коректність оформлення поданих на конкурс електронних матеріалів.
Всеукраїнський конкурс «Кращий переклад 2011» проводиться з метою:
·        заохочення дітей до вдосконалення та поглиблення знань з іноземної мови;
·        підтримки та розвитку дитячої творчості у формі самостійного літературного перекладу;
·        формування та виховання у підлітків любові до літературного слова шляхом власної перекладацької діяльності;
·        заохочення дітей до самостійних перекладів;
·        вироблення в них навичок до самостійної роботи над перекладом з оригіналів світової літератури на українську мову;
·         пошуку і підтримки талановитої та обдарованої молоді.
 Завдання конкурсу: виявлення та підтримка талановитих, здібних дітей, здатних до творчої перекладацької діяльності.
Учасники повинні виконати такі завдання:
  • Написати творчу автобіографію.
  • Виконати переклад українською мовою одного із запропонованих текстів зарубіжних літературних творів англійською, французькою або німецькою мовами, які представлені організаторами в оригіналі.
  • Готові матеріали переслати на конкурс в електронному вигляді у форматі Word; гарнітура (шрифт) Times; форматування: кегель 14; міжрядковий інтервал – одинарний; абзацний відступ – 0,5; вирівнювання тексту – по ширині, для заголовка – по центру; поля – по два сантиметри (2 см) з усіх чотирьох боків (угорі, знизу, справа, зліва).
Оцінюються такі показники:
  • вміння точно та влучно передати думку оригінального твору українською мовою;
  • творчий підхід до літературного перекладу;
  • володіння українською літературною мовою ;
  • наявність власного авторського стилю;
  • коректність оформлення поданих на конкурс електронних матеріалів.
 Бажаючі взяти участь у конкурсі можуть отримати запропоновані організаторами для перекладу тексти на сайтах: http://www.marko-ta-harko.io.ua/ та http://www.korekta-vk.com/, http://chl.kiev.ua/default.aspx?id=6013.
Додаткова інформація:
  • У конкурсах беруть участь учні середнього та старшого шкільного віку (7-11 класи) середніх навчальних закладів та читачі бібліотек, що обслуговують дітей.
  • Конкурси є відкритим. Організація та проведення конкурсів здійснюється Національною бібліотекою України для дітей та Творчим клубом «Марко та Харко».
  • Готові роботи приймаються тільки в електронному вигляді на електронну адресу MH-konkurs@ukr.net з 15 жовтня 2011 р. до 15 лютого 2012 р.
  • Оголошення та нагородження лауреатів конкурсів буде проведено 2 квітня 2012 року в м. Києві, в приміщенні НБУ для дітей під час проведення урочистих свят, присвячених Дню книги. Інформація про результати конкурсу, а також роботи лауреатів розміщуються на сайтах: http://www.marko-ta-harko.io.ua/ та http://www.korekta-vk.com/, http://www.chl.kiev.ua.
  • Ті роботи, які матимуть найбільшу кількість відвідувань на вказаних вище сайтах, будуть також відзначені та нагороджені.
  • Роботи лауреатів конкурсу друкуються у спеціальному виданні (збірнику). Вихід цього видання у світ забезпечують видавець Вадим Карпенко та рекламно-видавнича фірма "Коректа" власним коштом.
 Деталі конкурсу можна дізнатися на сайті Національної  бібліотеки України для дітей за адресою: http://www.chl.kiev.ua/

Усім учасникам, які бажають взяти участь в конкурсах бажаємо успіху та творчого натхнення!